Ce point d’ouïe a été réalisé en juin 2019 avec des personnes exilées qui suivent un cours de français langue étrangère à la Résidence des arts, rue du Hohwald.
Ce cours a été dispensé par Solvej Amali et Charles Abry du CSC du Fossé-des-Treize.

Prises de son et mises en voix collectives: Nerxhivane, Janna, Hocine, Alik, Nelly, Ellada, Sarkis, Taslima, Ranji et Khourosh

Encadrement, prises de son et montage: Myriam Niss et Philippe Aubry